Home Engelse video's Twee bareigenaren in Pattaya bieden hun excuses aan voor het virale verkeersincident en beweren dat het om buitenlandse zaken ging...

Twee bareigenaren in Pattaya bieden hun excuses aan voor een veelbesproken verkeersruzie en beweren dat een buitenlandse bestuurder hen eerst heeft uitgescholden.

Opplus_0

Pattaya – De twee jonge mannen die erbij betrokken waren In de veelbekeken video van agressief verkeersgeweld tegen een buitenlandse toerist in Pattaya, die je hier op onze website kunt zien, zie je..., hebben zich gemeld om hun acties te verklaren en toe te geven dat ze in een impulsieve bui handelden, terwijl ze hun excuses aanboden voor de schade aan het imago van de stad.

De heer Techit Saenkrung (25) en de heer Amonnat Phanomrueangsak (28) spraken gisteren om 2:06 uur met verslaggevers van The Pattaya News. Beiden zijn lokale bewoners en werken vermoedelijk als barman/vrouw.

Volgens het stel begon het incident kort nadat ze op een motor een appartementencomplex in Zuid-Pattaya hadden verlaten. Ze waren linksaf geslagen en hadden nog geen 100 meter gereden toen een witte auto hen op de voet volgde en claxonneerde. De bestuurder draaide vervolgens het raam naar beneden en schreeuwde in een vreemde taal tegen hen, wat zij interpreteerden als belediging. Dit leidde tot een verhitte discussie.

De twee mannen beweerden dat ze de politie wilden bellen voor bemiddeling, maar dat de buitenlandse bestuurder wegreed toen hij het woord 'politie' hoorde. Ze besloten de auto te volgen om de zaak op te lossen en te voorkomen dat deze verder escaleerde. Ze ontkenden dat ze voor de auto van de bestuurder waren ingesneden, zoals in sommige online reacties werd gesuggereerd.

De heer Techit gaf toe dat hij in zijn woede op het autoraam had geklopt en had geprobeerd de deur te openen (die op slot zat). Hij zei ook dat de buitenlandse bestuurder slingerde en af ​​en toe onregelmatig reed, waardoor de vrees voor een mogelijk ongeluk ontstond. De achtervolging ging door tot de rotonde Pattaya Noord-Na Klua, waar de bestuurder hen naar verluidt vertelde dat ze naar het politiebureau moesten gaan. Beide mannen volgden de auto daarheen.

Bij aankomst op het politiebureau ging de buitenlandse chauffeur als eerste naar binnen om met de agenten te spreken. De twee mannen wachtten een tijdje, maar vertrokken uiteindelijk. Ze zeiden dat ze moe waren en niet hadden beseeld dat het incident zo'n grote kwestie zou worden.

In hun verklaring erkenden beiden dat het gedrag dat in de video van 1 minuut en 28 seconden te zien is, het gevolg was van een "momentane emotionele uitbarsting". De heer Techit zei dat hij op dat moment lichtelijk aangeschoten was en nog steeds overstuur was omdat hij het gevoel had dat hij was uitgescholden.

"Ik bied mijn excuses aan aan de maatschappij en de inwoners van Pattaya," zei de heer Techit tegen versporters. "Onze acties hebben de stad in een kwaad daglicht gesteld."

Het duo verklaarde dat ze binnenkort terug zullen keren naar het politiebureau om een ​​volledige uitleg van de gebeurtenissen te geven.

De video, waarop mannen op een rode motor met een luide uitlaat te zien zijn die middelvingers opsteken, scheldwoorden roepen en op de auto van een buitenlandse bestuurder slaan nabij de Pattaya-tunnel, leidde gisteren tot wijdverspreide online kritiek nadat deze op Facebook en X werd geplaatst.

Er is nog geen officiële verklaring van de politie vrijgegeven over eventuele aanklachten of verdere stappen.

Adam Judd
Dhr. Adam Judd is sinds december 2017 Chief of Content, Engels, van TPN Media. Hij komt oorspronkelijk uit Washington DC, Amerika, maar heeft ook gewoond in Dallas, Sarasota en Portsmouth. Hij heeft een achtergrond in retail sales, HR en operations management en schrijft al jaren over nieuws en Thailand. Hij woont al meer dan tien jaar in Pattaya als fulltime inwoner, is lokaal goed bekend en bezoekt het land al meer dan 15 jaar als vaste bezoeker. Zijn volledige contactgegevens, inclusief kantoorcontactgegevens, vindt u op onze Contact Us-pagina hieronder. Verhalen kunt u e-mailen naar Editor@ThePattayanews.com Over ons: https://thepattayanews.com/about-us/ Neem contact met ons op: https://thepattayanews.com/contact-us/
×